Joachim Kaban

Was es heißt, einen anderen Menschen zu trösten Den anderen in den Arm nehmen ihm die Hand geben ihn an die Brust ziehen ihm über das Haar streichen ihm sanft die Wange berühren ihn ganz fest umarmen ihn hin- und herwiegen ihn warm halten ihm die Hand auflegen ihm die Hand aufs Knie legen den Kopf über ihn beugen mit dem Gesicht ihm ganz nahe kommen ihn an der Hand nehmen ihn geleiten das Kind auf den Arm nehmen ihm die Tränen abtrocknen Wange an Wange legen liebevoll die Hand des anderen küssen die Innenfläche beider Hände küssen den Namen in die Hand schreiben mit ihm schweigen mit ihm Musik hören mit ihm lesen mit ihm beten mit ihm wenig und leise sprechen mit ihm weinen ihm zuhören ihn erzählen lassen ihn berichten lassen leise, behutsame Fragen stellen nach ihm fragen glückliche Stunden mit ihm in Erinnerung rufen mit ihm Bilder und Fotographien anschauen mit ihm freundlich reden Kontakt mit ihm halten ihn der erfahrenen Liebe sicher machen Gewißheit der Treue und Liebe vermitteln ihm Hilfe zusagen für ihn Hilfe suchen ihm Beistand versprechen auf die unausgesprochenen Rufe antworten auf das Schreien hören mit ihm das Entsetzen teilen ihm die Angst, die Wut und den Zorn nicht ausreden Beieinandersein – in der Familie in der Gruppe unter Freunden die Zeichen der Not verstehen die stumme Bitte begreifen zeigen, daß er sich auf dich verlassen kann Schutz zusichern Zuversicht stärken versprechen zu helfen, zu schützen, zu vermitteln Zuversicht teilen, daß eine bessere Zukunft kommen muß Zuversicht teilen, daß Heilung und Besserung gelingt Zusicherung des Geliebtwerdens ihm das Gesicht zuwenden ihn anschauen einfach neben ihm sitzen da sein auf ihn zugehen ihn liebevoll anschauen auf ihn warten ihn besuchen ihm schreiben für ihn sorgen für ihn da sein mit ihm essen, mit ihm trinken ihm nahe sein über Nacht bei ihm wachen bei ihm bleiben Trost nicht aufdrängen sein Schweigen respektieren mit ihm nach dem Sinn fragen keine fertigen Antworten haben gute Gedanken in ihm wecken Gutes über den Toten sagen Gutes über das Verlorene sagen den Verlust aussprechen Hoffnung teilen auf Vergebung Hoffnung teilen auf Verzeihung Hoffnung teilen auf Huld und Gnade. Marielene Leist Marielene Leist, Leid und Trost. Dem anderen zur Seite stehen bei Krankheit, Behinderung und Tod © Verlag Herder GmbH, Freiburg i. Br. 1980, S. 137-139.

Ich trauere um einen Kollegen und jahrelangen Weggefährten der MAN Motorenforschung in Nürnberg. Werner Häckler

Werte Angehörige, bedauerlicherweise war ich verhindert an der Urnenbeisetzung von Joachim Kaban teilzunehmen. Als sein ehemaliger Vorgesetzter und Kollege möchte ich Ihnen auf diesem Wege meine aufrichtige Anteilnahme aussprechen. Lieber Jochen, Ruhe in Frieden unter der gnädigen Hand Gottes unseres himmlischen Vaters.

Wir legen diesen Tag ganz in deine Hand